在Angular中更新Datatable需要手动调用Datatable的API方法进行刷新。可以在组件中使用ViewChild来获取Datatable的实例，然后使用addRow、removeRow或manageRow方法来添加、删除或编辑行，最后调用Datatable的draw方法来重新渲染。

示例代码如下：

HTML模板文件：

  

    

      
ID
      
Name
      
Age
      
Actions
    
  
  

    

      
{{item.id}}
      
{{item.name}}
      
{{item.age}}
      

        Edit
        Delete
      
    
  

组件代码：

import { Component, ViewChild } from '@angular/core';
import * as $ from 'jquery';
import 'datatables.net';

@Component({
  selector: 'app-datatable',
  templateUrl: './datatable.component.html',
  styleUrls: ['./datatable.component.css']
})
export class DatatableComponent {
  @ViewChild('myTable') table;

  items = [
    { id: 1, name: 'John', age: 28 },
    { id: 2, name: 'Peter', age: 35 },
    { id: 3, name: 'Mary', age: 31 }
  ];

  ngAfterViewInit() {
    $(this.table.nativeElement).DataTable();
  }

  edit(item) {
    // Code to edit the item goes here.
    this.table.nativeElement.api().row("#" + item.id).data(item);
    this.table.nativeElement.api().draw();
  }

  delete(item) {
    // Code to delete the item goes here.
    this.table.nativeElement.api().row("#" + item.id).remove().draw();
  }

  add(item) {
    // Code to add the item goes here.
    this.table.nativeElement.api().row.add(item).draw();
  }
}