要实现“Android 高级图表 DialogFragment”，您可以按照以下步骤操作：

1. 创建一个新的类来扩展DialogFragment。命名为ChartDialogFragment。
2. 在ChartDialogFragment类中，创建一个静态方法newInstance()，用于实例化ChartDialogFragment对象。
3. 在onCreateDialog()方法中，创建一个对话框，并设置布局和样式。可以使用AlertDialog.Builder来构建对话框。
4. 在对话框的布局中，添加一个FrameLayout作为图表的容器。
5. 在ChartDialogFragment类中，添加一个公共方法setChart()，用于设置要显示的图表。
6. 在setChart()方法中，将传入的图表对象添加到FrameLayout中。
7. 在ChartDialogFragment类中，添加一个私有成员变量chart，用于存储当前显示的图表对象。
8. 在setChart()方法中，将传入的图表对象赋值给chart变量，并将其添加到FrameLayout中。
9. 在onCreateView()方法中，返回对话框的视图。
10. 在需要显示图表对话框的地方，调用ChartDialogFragment.newInstance()方法来创建一个新的ChartDialogFragment对象。
11. 使用setChart()方法来设置要显示的图表对象。
12. 调用show()方法来显示图表对话框。

下面是一个示例代码：

public class ChartDialogFragment extends DialogFragment {

    private Chart chart;

    public static ChartDialogFragment newInstance() {
        return new ChartDialogFragment();
    }

    @Override
    public Dialog onCreateDialog(Bundle savedInstanceState) {
        AlertDialog.Builder builder = new AlertDialog.Builder(getActivity());
        View view = LayoutInflater.from(getActivity()).inflate(R.layout.dialog_chart, null);
        builder.setView(view);
        return builder.create();
    }

    public void setChart(Chart chart) {
        this.chart = chart;
        if (getView() != null) {
            FrameLayout container = getView().findViewById(R.id.chart_container);
            container.removeAllViews();
            container.addView(chart);
        }
    }

    @Override
    public View onCreateView(LayoutInflater inflater, ViewGroup container, Bundle savedInstanceState) {
        return inflater.inflate(R.layout.dialog_chart, container, false);
    }
}

使用示例：

ChartDialogFragment chartDialog = ChartDialogFragment.newInstance();
chartDialog.setChart(myChart);
chartDialog.show(getFragmentManager(), "chart_dialog");

在这个示例中，R.layout.dialog_chart是对话框的布局文件，其中包含一个FrameLayout作为图表的容器。myChart是要显示的图表对象，您可以根据自己的需求来设置图表的类型和数据。