在MongoDB中，可以使用$addFields操作符在文档中动态填充字段。以下是一个示例解决方法：

假设我们有一个名为"users"的集合，每个用户文档包含一个"_id"字段和一个"name"字段。我们想要按照用户的ID获取文档，并在返回的结果中添加一个"age"字段。

首先，我们需要使用$match操作符来筛选出特定的用户ID。然后，我们可以使用$addFields操作符来添加一个新的"age"字段，该字段的值可以根据文档中的其他字段进行计算。在这个示例中，我们将简单地将"age"字段的值设置为固定的30。

以下是一个使用Node.js驱动程序的代码示例：

const mongodb = require('mongodb');
const MongoClient = mongodb.MongoClient;

const url = 'mongodb://localhost:27017';
const dbName = 'your-database-name';

MongoClient.connect(url, (err, client) => {
  if (err) {
    console.error('Failed to connect to MongoDB:', err);
    return;
  }

  const db = client.db(dbName);
  const usersCollection = db.collection('users');

  const userId = 'your-user-id';

  usersCollection.aggregate([
    { $match: { _id: mongodb.ObjectId(userId) } },
    { $addFields: { age: 30 } }
  ]).toArray((err, result) => {
    if (err) {
      console.error('Failed to fetch document:', err);
      return;
    }

    console.log('Document:', result[0]);
    client.close();
  });
});

请注意以上示例中的几个关键点：

1. 我们使用MongoDB的驱动程序来创建一个MongoClient对象，并使用connect方法连接到MongoDB服务器。
2. 我们使用db.collection方法获取到集合的引用。
3. 我们使用aggregate方法来执行聚合操作，其中包含两个阶段：$match和$addFields。$match用于筛选出特定的用户ID，$addFields用于添加一个新的"age"字段。
4. 我们使用toArray方法将查询结果转换为数组，并在回调函数中处理结果。

请根据实际情况修改代码中的数据库连接信息、集合名称和用户ID。