是的，可以使用ansible vault命令加密插件配置文件中的值。需要按照以下步骤进行：

1. 创建一个具有加密值的密钥文件。

2. 在插件配置文件中使用!vault标记来加密要保护的值。

3. 运行Ansible playbook时，将使用的加密密钥文件作为--vault-password-file 参数传递给ansible命令。

示例：

vault-key.yml:

---
vault_password: super_secret_password

plugin_config.ini:

[config]
username = !vault |
          $ANSIBLE_VAULT;1.1;AES256
          65313433663630613839363466383131313533663133313530383630353938363765646661633965
password = !vault |
          $ANSIBLE_VAULT;1.1;AES256
          32396335656630343436643038393836373839633834643837636539326262363637303632646164

运行playbook时:

ansible-playbook --vault-password-file=vault-key.yml playbook.yml