下面是一个使用Python语言按照两个子值排序检索数据的示例代码：

data = [
    {'name': 'John', 'age': 25, 'score': 80},
    {'name': 'Amy', 'age': 30, 'score': 90},
    {'name': 'Bob', 'age': 20, 'score': 75},
    {'name': 'David', 'age': 25, 'score': 85},
]

# 定义排序函数
def sort_func(item):
    return item['age'], item['score']

# 按照两个子值排序检索数据
sorted_data = sorted(data, key=sort_func)

# 输出排序结果
for item in sorted_data:
    print(item)

运行以上代码，输出结果如下：

{'name': 'Bob', 'age': 20, 'score': 75}
{'name': 'John', 'age': 25, 'score': 80}
{'name': 'David', 'age': 25, 'score': 85}
{'name': 'Amy', 'age': 30, 'score': 90}

以上代码中，首先定义了一个排序函数sort_func，该函数接收一个字典作为参数，返回一个元组(item['age'], item['score'])。然后利用sorted()函数对data列表进行排序，key参数指定排序的依据是sort_func函数的返回值。最后通过循环输出排序结果。