在Gradle项目中安装并添加本地jar包到Maven可以通过以下步骤完成：

1. 在项目的根目录下创建一个lib文件夹，将本地jar包复制到此文件夹中。

2. 打开项目的build.gradle文件，添加以下内容：

repositories {
    mavenLocal()
}

dependencies {
    implementation fileTree(dir: 'lib', include: ['*.jar'])
}

这将向项目的Maven仓库中添加本地jar包，并在项目中使用它。

3. 在命令行中执行以下命令将本地jar包安装到Maven本地仓库：

gradle install

这将在Maven本地仓库中安装本地jar包，以便其他项目可以通过Maven依赖来使用它。

以下是一个完整的示例：

build.gradle文件内容：

plugins {
    id 'java'
}

repositories {
    mavenLocal()
}

dependencies {
    implementation fileTree(dir: 'lib', include: ['*.jar'])
}

jar {
    manifest {
        attributes 'Main-Class': 'com.example.Main'
    }
}

Main.java文件内容：

package com.example;

public class Main {
    public static void main(String[] args) {
        // 使用本地jar包
        ExampleClass example = new ExampleClass();
        example.printMessage();
    }
}

ExampleClass.java文件内容：

package com.example;

public class ExampleClass {
    public void printMessage() {
        System.out.println("Hello from ExampleClass");
    }
}

执行以下命令将本地jar包安装到Maven本地仓库：

gradle install

现在，您可以在其他项目中使用Maven依赖来引用本地jar包了。