要解决"Apache AliasMatch和ZF-style Rewrite导致内部重定向回文档根目录"的问题，你可以尝试以下解决方案：

1. 在Apache配置文件中添加别名（Alias）和重写规则（Rewrite）的设置。

Alias /example /path/to/example

   Options Indexes FollowSymLinks
   AllowOverride All
   Require all granted


RewriteEngine On
RewriteRule ^example/(.*)$ /example/index.php/$1 [L]

2. 确保Apache服务器已启用mod_rewrite模块。可以通过执行以下命令来检查：

sudo a2enmod rewrite
sudo service apache2 restart

3. 在ZF框架的入口文件（通常是public/index.php）中，确保你已正确设置了BASE_PATH。

// 设置BASE_PATH为ZF应用的URL根目录
defined('BASE_PATH')
    || define('BASE_PATH', '/example');

// 其他ZF框架的初始化代码

这样，当你访问http://your-domain/example/some-page 时，Apache将通过Alias将请求定向到对应的文件夹，并且通过Rewrite规则将请求传递给ZF框架的入口文件处理。

请记住，根据你的具体环境和应用配置，上述代码可能需要做一些调整。