以下是一个示例代码，演示如何使用AppScript在Google Sheets中将结账表中的序列号与主表匹配，然后更新主表中的单元格：

function updateMainTable() {
  // 获取结账表
  var checkoutSheet = SpreadsheetApp.getActiveSpreadsheet().getSheetByName("结账表");
  var checkoutData = checkoutSheet.getDataRange().getValues();

  // 获取主表
  var mainSheet = SpreadsheetApp.getActiveSpreadsheet().getSheetByName("主表");
  var mainData = mainSheet.getDataRange().getValues();

  // 遍历结账表中的每一行
  for (var i = 0; i < checkoutData.length; i++) {
    var checkoutRow = checkoutData[i];

    // 获取结账表中的序列号
    var serialNumber = checkoutRow[0];

    // 遍历主表中的每一行
    for (var j = 0; j < mainData.length; j++) {
      var mainRow = mainData[j];

      // 检查序列号是否匹配
      if (mainRow[0] === serialNumber) {
        // 更新主表中的单元格
        mainSheet.getRange(j+1, 2).setValue(checkoutRow[1]);
        mainSheet.getRange(j+1, 3).setValue(checkoutRow[2]);
        mainSheet.getRange(j+1, 4).setValue(checkoutRow[3]);
        break; // 匹配到序列号后跳出内循环
      }
    }
  }
}

以上代码假设结账表和主表都有相同的列结构，其中结账表的序列号在第一列，主表的序列号也在第一列。根据实际情况，你可能需要调整代码中的列索引和表名。

要运行这个脚本，你可以在Google Sheets中选择“工具”>“脚本编辑器”，然后将代码粘贴到脚本编辑器中。然后，保存并运行脚本。运行脚本后，它将遍历结账表中的每一行，将序列号与主表进行匹配，并在找到匹配项时更新主表中的相应单元格。