编者按

节水，不仅关乎可持续发展的宏大的主题，也同样系于你我生活中的细微之处：一个关紧的水龙头，一次循环利用的选择，一种更为智慧的生活方式……杭州林水发布推出“节水进行时”专栏，分享生产生活中的节水智慧，通过科学、实用的知识分享，让节水不再停留于口号，而转化为可感知、可参与的行动。

当我们在河道边游玩时

偶尔能看见这样的提示语

“此处是中水，不能游泳”

但依旧有人忽视提醒

在河道里欢快畅游、玩耍

中水的“中”，指的是什么？

补充中水的河道到底能不能游泳、戏水呢？

什么是中水？

中国的人均水资源量仅为世界平均水平的35%，全国有近三分之二的城市不同程度缺水。再生水利用是缓解城市缺水的重要途径，而再生水利用的大头主要就是中水回用。

所谓中水，就是日常生活和生产中产生的废水、污水经处理后，达到一定的水质标准，可在一定范围内重复使用的非饮用水。

△ 西湖区“之江净水厂—湿地—河网”再生水利用示范工程

中水的水质介于自来水（上水）与排入管道内的污水（下水）之间，故名为“中水”。它是人类探索水资源循环利用的一大结晶。

废污水“涅槃重生”，进化为中水，需要经过层层关卡。

首先，粪便污水因为有害物质太多，从源头上被直接淘汰。其他的杂排污水，会经过过滤、生物处理、消毒等环节，去除绝大部分污染物、有害病菌和病原体，实现“脱胎换骨”。

△ 杭州某企业中水回用系统

中水可以用来做什么？

中水虽然不能饮用，但却可以作为“上水”的平价替代品，用于城市绿化、消防、环卫、汽车洗刷、工业用水、浇灌田地及喷水池、冷却设备补充用水等。

这意味着，我们在大街上经常遇见的洒水车、绿地浇灌设施中，可能装的就是中水哦！

可以在中水里游泳吗？

中水虽然看上去和自来水差不多，清澈且没有异味，但出厂水质标准与自来水略有不同。

△ 经过处理后的中水（左），看上去很清澈

拿会让人拉肚子的“总大肠菌群”这个指标来说，自来水是“不应检出”，但中水的标准是“1升水中不超过3个”。

中水并不适用于人体的直接接触，在中水中游泳、玩耍，容易对皮肤产生刺激，出现红肿、皮疹等症状，还可能导致出现眼部、耳部、呼吸道感染。

所以，为了健康考虑，还是简单享受它给我们带来的美景即可，不要跳进去“亲密接触”啦~

中水回用有什么好处？

中水回用，好处多多。

第一，缓解城市水资源紧缺状况，节约用水。中水回用实现了污水资源化利用，为城镇供水开辟了第二水源，可大幅度降低“上水”的消耗量，达到节约用水的目的。

第二，经济实惠。中水的价格远低于自来水，比如在天津市，中水的价格常年保持在自来水价格的一半。此外，中水的费用也低于远距离引水所需的费用。

第三，环保。中水回用可减少排污，减少对水源的污染。

小小的中水

已然是节约用水

缓解水资源供需矛盾的“大功臣”

未来，它将持续改善和影响着

我们的生产生活

一句话，这水，中！

编辑：冯晴颖

责编：袁秋月

来源：节水护水在行动、水资源水保处

文章归属：林业 水利