问题是Atlas搜索同义词时无法正确匹配到相关结果。解决方法是在搜索时使用Atlas的相关功能来设置同义词。具体实现方式如下：

1. 在Atlas集合配置中，启用“同义词”选项。

2. 创建同义词列表，以便Atlas能够对输入的搜索词进行匹配。

3. 在Atlas搜索中指定使用同义词列表。

具体代码示例如下：

Collection collection = client.getCollection("myCollection");

CollectionIndex index = collection.getIndex("myIndex");

Search search = index.search("myQuery");

search.setSynonymsEnabled(true);

List synonyms = new ArrayList();

synonyms.add("word1");

synonyms.add("word2");

search.setSynonyms(synonyms);

SearchResult result = search.execute();

// 处理搜索结果

通过设置同义词列表，Atlas搜索时会对相关的同义词进行匹配，并在结果中返回相应的文档。