要解决这个问题，首先需要导入AVKit框架。然后，您可以使用AVPlayerViewController的contentOverlayView属性来访问其内容覆盖视图，并在其中查找AVButton。

以下是一个示例代码片段，演示如何获取AVPlayerViewController中的AVButton：

import AVKit

func findAVButton(in playerViewController: AVPlayerViewController) -> UIButton? {
    if let contentView = playerViewController.contentOverlayView {
        for subview in contentView.subviews {
            if let button = subview as? UIButton {
                return button
            }
        }
    }
    return nil
}

// 使用示例
let playerViewController = AVPlayerViewController()
// 设置playerViewController的相关属性和播放内容

if let avButton = findAVButton(in: playerViewController) {
    // 找到了AVButton，可以进行进一步操作
    // 例如：更改按钮的标题、添加按钮的点击事件等
} else {
    // 没有找到AVButton
}

请注意，AVButton可能在AVPlayerViewController的contentOverlayView中的任何位置，因此我们使用循环来查找视图层次结构中的UIButton。您可以根据需要进行修改，以满足您的具体需求。