要解决AWS DMS与Redshift的端点连接无法使用的问题，可以按照以下步骤进行操作:

1. 确保AWS DMS与Redshift的VPC设置正确。确保AWS DMS和Redshift实例都在相同的VPC中，并且有正确的网络访问控制列表（NACL）和安全组设置，以允许必要的网络流量。

2. 检查AWS DMS与Redshift的IAM角色权限。确保在AWS DMS任务配置中，IAM角色具有足够的权限来访问Redshift。

3. 检查Redshift的端点设置。确保在AWS DMS任务配置中，Redshift的端点设置正确，包括正确的主机名、端口号和数据库名。

下面是一个使用AWS SDK for Python（Boto3）的代码示例，用于创建一个AWS DMS任务并配置Redshift端点：

import boto3

# 创建AWS DMS客户端
dms_client = boto3.client('dms')

# 创建Redshift端点
response = dms_client.create_endpoint(
    EndpointIdentifier='redshift-endpoint',
    EndpointType='target',
    EngineName='redshift',
    Username='your-redshift-username',
    Password='your-redshift-password',
    ServerName='your-redshift-hostname',
    Port=5439,
    DatabaseName='your-redshift-database',
    SslMode='none',
    ServiceAccessRoleArn='arn:aws:iam::123456789012:role/dms-vpc-role',
    # 其他配置参数根据需要添加
)

# 创建AWS DMS任务
response = dms_client.create_replication_task(
    ReplicationTaskIdentifier='redshift-task',
    SourceEndpointArn='arn:aws:dms:us-west-2:123456789012:endpoint:source-endpoint',
    TargetEndpointArn='arn:aws:dms:us-west-2:123456789012:endpoint:redshift-endpoint',
    MigrationType='full-load',
    # 其他配置参数根据需要添加
)

请注意，上述代码仅用于示例目的。你需要根据你的具体情况进行适当的配置和修改。确保提供正确的AWS DMS和Redshift端点参数，并使用适当的IAM角色。