要解决“AWS RDS用户/红移未被授权执行：rds:DescribeDBInstances”错误，您可以按照以下步骤进行操作：

1. 登录到AWS控制台，并导航到“Identity and Access Management（IAM）”服务。

2. 在左侧导航菜单中，选择“用户（Users）”。

3. 选择与您的RDS或Redshift数据库相关的用户。

4. 在用户摘要页面中，选择“添加权限（Add permissions）”。

5. 在权限页面中，您可以选择使用现有策略或创建自定义策略。这里我们将创建一个自定义策略。

6. 选择“创建策略（Create policy）”。

7. 在策略创建页面中，选择“JSON”选项卡，并输入以下策略代码：

{
    "Version": "2012-10-17",
    "Statement": [
        {
            "Effect": "Allow",
            "Action": "rds:DescribeDBInstances",
            "Resource": "*"
        }
    ]
}

上述策略将授予用户执行"rds:DescribeDBInstances"操作的权限。

8. 单击“验证策略（Validate policy）”以验证策略是否正确。

9. 如果策略验证通过，单击“创建策略（Create policy）”。

10. 返回用户摘要页面，刷新页面以查看新策略。

11. 确保用户已附加到需要执行"rds:DescribeDBInstances"操作的RDS或Redshift实例。

以上步骤将为该用户授予执行"rds:DescribeDBInstances"操作的权限。请注意，您可能需要调整策略中的其他操作和资源以满足您的需求。