可以使用CSS的letter-spacing属性来保持字母之间的间距，同时通过控制字母大小来调整单词整体大小。具体实现可以使用JavaScript或jQuery来动态地获取单词中每个字母的宽度，并根据需要调整每个字母的大小。以下是一个基本的示例代码：

HTML代码：

HELLO WORLD

CSS代码：

.word {
  letter-spacing: 0.2em; /* 设置字母之间的间距，可以根据需要自行调整 */
}

JavaScript代码：

var word = document.querySelector('.word');
var text = word.innerText.split('');
var adjustedSize = 20; // 调整后的单词大小，可以根据需要自行调整

// 获取每个字母的宽度，并计算出单词所需的总宽度
var totalWidth = text.reduce(function(sum, letter) {
  var span = document.createElement('span');
  span.innerText = letter;
  word.appendChild(span);
  var width = span.offsetWidth;
  word.removeChild(span);
  return sum + width;
}, 0);

// 根据调整后的单词大小计算出每个字母的实际大小，并设置到对应的span元素上
var currentWidth = 0;
text.forEach(function(letter) {
  var span = document.createElement('span');
  span.innerText = letter;
  var width = span.offsetWidth;
  var ratio = adjustedSize / totalWidth;
  var letterSize = Math.round(width * ratio);
  span.style.fontSize = letterSize + 'px';
  word.appendChild(span);
  currentWidth += width;
});

// 最后移除原有的文本内容
word.innerText = '';

这样，就可以在保持字母之间间距的同时，动态调整单词整体大小了。