要保护一个范围免受取消隐藏的影响，但仍允许编辑，可以使用Google Apps脚本中的保护范围功能。以下是一个示例解决方案：

function protectRangeFromUnhiding() {
  var sheet = SpreadsheetApp.getActiveSpreadsheet().getActiveSheet();
  var range = sheet.getRange('A1:B10');
  
  // 创建一个新的保护范围，允许编辑但防止取消隐藏
  var protection = range.protect().setDescription('保护范围');
  
  // 设置保护范围的编辑权限，允许所有用户编辑
  var me = Session.getEffectiveUser();
  protection.addEditor(me);
  protection.setWarningOnly(true); // 可选，当用户尝试取消隐藏时显示警告
  
  // 设置保护范围的取消隐藏权限，禁止取消隐藏
  var allRanges = sheet.getProtections(SpreadsheetApp.ProtectionType.RANGE);
  for (var i = 0; i < allRanges.length; i++) {
    var otherRange = allRanges[i].getRange();
    if (otherRange.getA1Notation() !== range.getA1Notation()) {
      allRanges[i].setUnprotectedRanges([otherRange]);
    }
  }
}

在上述示例中，我们选择范围"A1:B10"来保护。我们创建了一个新的保护范围，并将其描述为"保护范围"。然后，我们设置了保护范围的编辑权限，允许当前用户编辑，同时禁止取消隐藏。

请根据您的具体需求调整示例代码中的范围和其他设置。