如果在Android ROM（LineageOS 16）上遇到蓝牙功能失效的问题，以下是一些可能的解决方法：

1. 清除蓝牙缓存：在设备的设置中找到“应用程序”或“应用管理器”，然后找到“蓝牙”应用。点击进入后，清除缓存并重启设备。

2. 清除系统缓存分区：进入设备的恢复模式（通常是通过同时按住音量上键和电源键），然后选择“清除缓存分区”选项。在完成后，重启设备并检查蓝牙功能是否恢复正常。

3. 禁用/启用蓝牙：在设备的设置中，找到“蓝牙”选项并禁用它。等待几秒钟后，再重新启用蓝牙功能。这有时可以解决一些临时的蓝牙问题。

4. 更新或重新刷入ROM：检查是否有可用的更新版本或修复程序，并尝试更新ROM。如果没有可用的更新，尝试重新刷入原始ROM或尝试其他第三方ROM，以查看是否能解决问题。

5. 检查是否存在其他应用冲突：某些应用可能会与蓝牙功能冲突。尝试在设备的“安全模式”下启动设备，这将禁用所有第三方应用。如果蓝牙功能在安全模式下正常工作，则可能是某个第三方应用引起了问题。在这种情况下，逐个禁用第三方应用以确定是哪个应用引起的冲突。

6. 重置网络设置：在设备的设置中找到“网络设置”或“网络和互联网”选项，并选择“重置网络设置”。这将重置所有网络设置，包括蓝牙，可能有助于解决问题。

请注意，这些解决方法可能因设备型号、ROM版本和其他因素而有所不同。如果以上方法都无法解决问题，建议向ROM开发者寻求帮助，或者考虑切换到其他ROM版本。