以下是一个示例代码，可以实现不断输入两个值，并将它们的和添加到一个空列表中：

values = []  # 创建空列表

while True:
    try:
        num1 = float(input("请输入第一个值："))  # 输入第一个值
        num2 = float(input("请输入第二个值："))  # 输入第二个值
        sum_value = num1 + num2  # 计算两个值的和
        values.append(sum_value)  # 将和添加到列表中
    except ValueError:
        print("输入无效，请输入数字。")
    
    continue_input = input("是否继续输入？(是/否) ")  # 是否继续输入
    if continue_input.lower() != "是":
        break  # 如果不继续输入，则退出循环

print("结果列表：", values)  # 输出结果列表

运行示例代码后，程序会提示输入第一个值和第二个值，并将它们的和添加到列表中。然后询问是否继续输入，如果选择“是”，则继续输入；如果选择“否”，则输出结果列表并结束程序。注意，示例代码中对输入进行了异常处理，如果输入的不是数字，则会提示输入无效并继续循环。