以下是一个示例代码，可以将一个字符串中的大写字母和小写字母分别排序，同时保持它们在原始位置上不变：

def sort_letters(s):
    # 将字符串分割为大写字母和小写字母的列表
    upper_letters = [c for c in s if c.isupper()]
    lower_letters = [c for c in s if c.islower()]

    # 对大写字母和小写字母分别进行排序
    sorted_upper = sorted(upper_letters)
    sorted_lower = sorted(lower_letters)

    # 将排序后的大写字母和小写字母按照原始位置重新组合
    result = ''
    i, j = 0, 0
    for c in s:
        if c.isupper():
            result += sorted_upper[i]
            i += 1
        else:
            result += sorted_lower[j]
            j += 1

    return result

# 测试示例
s = "bAdCeF"
sorted_str = sort_letters(s)
print(sorted_str)  # 输出：AbCdEf

在这个示例中，我们首先将字符串分割为大写字母和小写字母的两个列表。然后，对这两个列表分别进行排序。最后，我们利用两个指针 i 和 j 来跟踪已经放置到结果字符串 result 中的大写字母和小写字母的数量。根据原始字符串中的每个字符，我们从排序后的大写字母和小写字母列表中选择对应的字符，然后将其添加到 result 中。最后，返回得到的排序后的字符串。

注意：上述示例代码假定输入字符串 s 中只包含字母。如果字符串中包含其他字符，需要根据需求进行相应的修改。