可以使用装饰器来实现不同类型的返回值。首先，定义一个装饰器，该装饰器有一个参数来确定返回的类型。然后，在类中使用该装饰器来装饰__add__方法，并根据不同的参数返回不同的数据类型。下面是示例代码：

def return_type(return_type):
    def decorator(func):
        def wrapper(*args, **kwargs):
            result = func(*args, **kwargs)
            if return_type == "int":
                return int(result)
            elif return_type == "float":
                return float(result)
            else:
               return result
        return wrapper
    return decorator

class MyNumber:
    def __init__(self, value):
        self.value = value

    @return_type("int")
    def __add__(self, other):
        return self.value + other.value

num1 = MyNumber(10)
num2 = MyNumber(20)
result = num1 + num2
print(type(result))
print(result)

在上面的代码中，我们定义了一个装饰器return_type，它接受一个参数return_type，该参数指定要返回的数据类型。然后我们将__add__方法使用该装饰器进行装饰，使用装饰器返回的结果进行类型转换。

在此示例中，我们使用了int类型的return_type装饰器，因此返回的结果是int类型。您可以根据需要更改return_type参数来返回不同的数据类型。