解决这个问题的一种简单方法是使用哈希表来存储地址信息，以地址作为键，而将placeID作为值。当出现相同的地址时，将新的placeID添加到对应的值的列表中。

下面是一个示例代码：

address_map = {}

def add_place_id(place_id, address):
    if address in address_map:
        address_map[address].append(place_id)
    else:
        address_map[address] = [place_id]

# 示例用法
add_place_id("place_id_1", "123 Main St")
add_place_id("place_id_2", "456 Elm St")
add_place_id("place_id_3", "123 Main St")

print(address_map["123 Main St"])  # 输出: ['place_id_1', 'place_id_3']

在这个例子中，我们使用了一个全局的哈希表address_map来存储地址信息和对应的placeID列表。当添加一个新的placeID时，我们首先检查地址是否已经存在于哈希表中。如果是，则将新的placeID添加到对应的值的列表中；如果不是，则创建一个新的列表，并将placeID添加到该列表中。

这样，当出现相同的地址时，我们可以通过地址来查找对应的placeID列表。