DocumentFragment.innerHTML 的奇怪行为是由于它不是 DOM 中的常规属性。它是一个只读属性，不会对文档结构进行实际的更改，也不会触发重新渲染。

如果你想在 DocumentFragment 中动态添加或删除元素，可以使用其他 DOM 方法来实现。下面是一些解决方法：

1. 使用 DocumentFragment 的 appendChild 方法来添加元素：

var fragment = document.createDocumentFragment();
var newElement = document.createElement('div');
newElement.innerHTML = 'Hello World';
fragment.appendChild(newElement);

2. 使用 DocumentFragment 的 cloneNode 方法克隆一个新的 DocumentFragment，然后使用它的 appendChild 方法来添加元素：

var fragment = document.createDocumentFragment();
var newFragment = fragment.cloneNode();
var newElement = document.createElement('div');
newElement.innerHTML = 'Hello World';
newFragment.appendChild(newElement);

3. 使用 DocumentFragment 的 querySelector 方法来选择已存在的元素，然后使用其父节点的 removeChild 方法来删除元素：

var fragment = document.createDocumentFragment();
var elementToRemove = fragment.querySelector('.element-to-remove');
elementToRemove.parentNode.removeChild(elementToRemove);

4. 使用 DocumentFragment 的 querySelector 方法来选择已存在的元素，然后使用其父节点的 replaceChild 方法来替换元素：

var fragment = document.createDocumentFragment();
var existingElement = fragment.querySelector('.existing-element');
var newElement = document.createElement('div');
newElement.innerHTML = 'Hello World';
existingElement.parentNode.replaceChild(newElement, existingElement);

通过使用这些方法，你可以绕过 DocumentFragment.innerHTML 的限制，并实现对 DocumentFragment 的动态操作。