要使用Apache Drill进行DFS（分布式文件系统）信息架构/元数据的查询，可以按照以下步骤进行操作：

1. 安装Apache Drill：首先，需要在您的系统上安装和配置Apache Drill。您可以从Apache Drill的官方网站（https://drill.apache.org）下载适合您系统的二进制文件，并按照官方文档进行安装和配置。

2. 连接到Apache Drill：启动Apache Drill后，您可以通过运行以下命令连接到Apache Drill的命令行界面：

   $ ./bin/drill-embedded
   

   或者，您也可以使用JDBC或ODBC驱动程序连接到Apache Drill。

3. 创建DFS插件：在Apache Drill中，您需要创建一个DFS插件来连接到您的DFS系统并访问元数据。创建一个新的插件，可以使用以下命令：

   > ALTER SYSTEM SET `store.plugin..type` = 'dfs';
   > ALTER SYSTEM SET `store.plugin..connection` = 'dfs-root';
   

   其中，是您自定义的插件名称，dfs-root是指向您DFS系统根目录的路径。

4. 查询DFS元数据：一旦DFS插件创建成功，您可以使用Apache Drill的SQL查询语言查询DFS的元数据。以下是一个示例查询DFS文件的元数据的SQL语句：

   > SELECT * FROM dfs.`/path/to/files`;
   

   其中，/path/to/files是您DFS系统中要查询的文件路径。

   您还可以使用其他SQL语句来过滤、聚合和分析DFS元数据。

5. 执行查询：运行查询语句并查看结果。Apache Drill将会将DFS文件的元数据返回给您。

这是使用Apache Drill进行DFS信息架构/元数据查询的基本步骤。您可以根据您的具体需求和DFS系统的配置进行相应的调整和优化。