要解决Apache James中出现的"邮件已发送但无法提取"问题，可以尝试以下解决方法：

1. 检查邮件服务器配置：确保您已正确配置了Apache James邮件服务器，包括正确的SMTP和POP3/IMAP设置。确保端口号、主机名和凭据等设置正确。

2. 检查邮件存储位置：查看邮件存储位置（通常是James的工作目录下的var/mail目录），确保邮件实际被正确存储。检查文件权限并确保James具有读写权限。

3. 检查邮件提取协议：如果使用POP3或IMAP协议，确保您的邮件客户端正确配置了协议设置。确保正确选择了SSL/TLS设置、端口号和认证方式。

下面是一些示例代码，用于Apache James邮件服务器的配置和发送邮件的示例：

示例1：配置SMTP服务器

Properties props = new Properties();
props.put("mail.smtp.host", "your_smtp_host");
props.put("mail.smtp.port", "your_smtp_port");
props.put("mail.smtp.auth", "true");
props.put("mail.smtp.starttls.enable", "true");

Session session = Session.getInstance(props, new javax.mail.Authenticator() {
    protected PasswordAuthentication getPasswordAuthentication() {
        return new PasswordAuthentication("your_username", "your_password");
    }
});

示例2：发送邮件

try {
    Message message = new MimeMessage(session);
    message.setFrom(new InternetAddress("from@example.com"));
    message.setRecipients(Message.RecipientType.TO, InternetAddress.parse("to@example.com"));
    message.setSubject("Test Subject");
    message.setText("This is a test email.");

    Transport.send(message);

    System.out.println("Email sent successfully.");
} catch (MessagingException e) {
    System.out.println("Failed to send email. Error: " + e.getMessage());
}

这些示例代码可以帮助您正确配置和发送邮件。如果问题仍然存在，请检查Apache James日志文件以获取更多详细错误信息，并根据错误信息进行进一步的故障排除。