下面是使用Apache POI创建图表并将其放置在演示文稿容器中的代码示例：

import java.io.FileOutputStream;
import org.apache.poi.xslf.usermodel.*;

public class CreateChartInPPT {
    public static void main(String[] args) throws Exception {
        // 创建演示文稿对象
        XMLSlideShow ppt = new XMLSlideShow();

        // 创建幻灯片布局
        XSLFSlideMaster slideMaster = ppt.getSlideMasters().get(0);
        XSLFSlideLayout slideLayout = slideMaster.getLayout(SlideLayout.BLANK);

        // 创建幻灯片
        XSLFSlide slide = ppt.createSlide(slideLayout);

        // 创建图表数据
        double[] data = {1, 2, 3, 4, 5};
        String[] categories = {"Category 1", "Category 2", "Category 3", "Category 4", "Category 5"};

        // 创建图表
        XSLFChart chart = slide.createChart();

        // 设置图表数据
        XDDFChartDataSource xData = XDDFDataSourcesFactory.fromArray(data);
        XDDFChartData chartData = chart.createData(ChartTypes.BAR, null, null);
        chartData.setCategoryAxisData(XDDFDataSourcesFactory.fromArray(categories));
        chartData.addSeries(null, xData);
        chart.plot(chartData);

        // 设置图表位置和大小
        chart.setAnchor(new java.awt.Rectangle(50, 50, 500, 400));

        // 保存演示文稿
        FileOutputStream out = new FileOutputStream("chart.pptx");
        ppt.write(out);
        out.close();
    }
}

在这个示例中，我们首先创建了一个XMLSlideShow对象来表示整个演示文稿。然后，我们从演示文稿的第一个幻灯片母版中获取了一个空白布局，用于创建新的幻灯片。接下来，我们使用这个布局创建了一个新的幻灯片，并将图表放置在幻灯片上。

然后，我们定义了图表的数据和类别，并创建了XSLFChart对象来表示图表。我们使用XDDFChartData和XDDFChartDataSource类来设置图表的数据。最后，我们设置了图表的位置和大小，并保存了演示文稿。

请注意，这个示例代码中使用了Apache POI 4.x版本的API。如果你使用的是早期版本的Apache POI，代码可能会有所不同。