在使用Apache POI读取Word文档时，如果文档中包含bidi（双向文本）字符串，则可能会出现这个问题。

为了解决这个问题，可以使用以下代码示例：

import org.apache.poi.xwpf.usermodel.XWPFDocument;
import org.apache.poi.xwpf.usermodel.XWPFParagraph;

// Read Word document using Apache POI
try (XWPFDocument document = new XWPFDocument(new FileInputStream(fileName))) {
    for (XWPFParagraph para : document.getParagraphs()) {
        String text = para.getText();
        // Handle bidi string
        if (text.contains("\u202e")) {
            text = fixBidiString(text);
        }
        System.out.println(text);
    }
}

// Fix bidi string
private static String fixBidiString(String text) {
    StringBuilder sb = new StringBuilder();
    for (int i = 0; i < text.length(); i++) {
        char c = text.charAt(i);
        if (c == '\u202e') {
            sb.append("\u202c");
        } else {
            sb.append(c);
        }
    }
    return sb.toString();
}

这段代码使用XWPFDocument类从Word文档中读取段落，并对包含双向文本的字符串进行修复处理。如果字符串包含Unicode字符"\u202e"（右到左强制符号），则使用fixBidiString方法将其替换为Unicode字符"\u202c"（强制左到右）。最后，输出修复后的文本。