在API网关请求映射中，可以使用AWS Lambda函数来检查字符串长度。以下是一个示例代码：

exports.handler = async (event) => {
    const requestBody = JSON.parse(event.body);
    const inputString = requestBody.inputString;
    
    if (inputString.length > 10) {
        // 字符串长度超过10
        return {
            statusCode: 400,
            body: JSON.stringify({errorMessage: "输入字符串长度不能超过10"})
        }
    }
    
    // 字符串长度在限制范围内
    return {
        statusCode: 200,
        body: JSON.stringify({result: "输入字符串长度合法"})
    }
};

在上述代码中，首先解析请求正文中的JSON格式数据，然后检查其中的字符串长度。如果字符串长度超过10，则返回状态码400和错误信息；否则，返回状态码200和成功信息。

借助这个AWS Lambda函数，可以轻松地检查API网关请求映射中的字符串长度，并根据需要进行相应的处理。