在使用Kotlin和Retrofit进行网络请求时，可以使用协程（coroutine）来实现在挂起之外得到响应的效果。下面是一个示例代码：

首先，确保在项目的build.gradle文件中添加以下依赖项：

implementation 'org.jetbrains.kotlinx:kotlinx-coroutines-android:1.5.0'
implementation 'com.squareup.retrofit2:retrofit:2.9.0'
implementation 'com.squareup.retrofit2:converter-gson:2.9.0'

然后，创建一个包含网络请求方法的Retrofit服务接口：

interface ApiService {
    @GET("api/endpoint")
    suspend fun getData(): Response
}

接下来，在你的代码中使用协程来调用网络请求方法，并在挂起之外得到响应：

// 创建Retrofit实例
val retrofit = Retrofit.Builder()
    .baseUrl("https://example.com/")
    .addConverterFactory(GsonConverterFactory.create())
    .build()

// 创建服务接口实例
val apiService = retrofit.create(ApiService::class.java)

// 在协程作用域内调用网络请求方法
lifecycleScope.launch(Dispatchers.IO) {
    try {
        // 发起网络请求并等待响应
        val response = apiService.getData()

        // 在主线程中处理响应数据
        withContext(Dispatchers.Main) {
            if (response.isSuccessful) {
                val data = response.body()
                // 处理数据
            } else {
                val errorBody = response.errorBody()
                // 处理错误
            }
        }
    } catch (e: Exception) {
        // 处理异常
    }
}

在上述代码中，launch(Dispatchers.IO)用于在IO线程中执行网络请求，withContext(Dispatchers.Main)用于在主线程中处理响应数据。

请注意，上述代码中的DataModel是你自定义的数据模型类，用于解析响应数据。你需要根据实际情况进行相应的修改。

这样，你就可以使用Kotlin和Retrofit来进行网络请求，并在挂起之外得到响应。