要从应用程序切换音轨，您需要执行以下步骤：

1.获取当前媒体会话的远程音频信息

MediaStatus mediaStatus = mRemoteMediaClient.getMediaStatus();

2.从媒体会话中获取媒体信息

MediaInfo mediaInfo = mediaStatus.getMediaInfo();

3.通过获取到的媒体信息获取音频流信息

MediaTrack[] tracks = mediaInfo.getMediaTracks();

4.通过音频流信息，在应用程序中创建一个用于切换音轨的菜单。当用户选择了一个特定的音轨时，您可以通过发送MediaQueueItem的方式来切换音轨。

MediaQueueItem item = new MediaQueueItem.Builder() .setMedia(mediaInfo) .setAutoplay(true) .setCustomData(null) .setPlaybackDuration(0) .setPreloadTime(0) .setStartTime(0) .build();

mRemoteMediaClient.queueInsertAndPlayItem(item, index, null);

上面这段代码将会在当前正在播放的音频流元素之后插入一个新的音频流元素，从而实现音轨的切换。

希望这可以帮助您实现在您的应用程序中实现音轨切换的功能。