在Android Kotlin中，您可以使用Volley库来同时上传图像和发布其他值。以下是一个示例代码，演示如何使用Volley进行此操作：

首先，添加以下依赖项到您的build.gradle文件中：

dependencies {
    implementation 'com.android.volley:volley:1.1.1'
}

接下来，创建一个包含所有需要上传的数据的数据类：

data class UploadData(val image: String, val title: String, val description: String)

然后，创建一个帮助方法来执行上传操作：

fun uploadData(uploadData: UploadData, imageFile: File, url: String, listener: Response.Listener, errorListener: Response.ErrorListener) {
    val volleyMultipartRequest = object : VolleyMultipartRequest(Method.POST, url, listener, errorListener) {
        override fun getParams(): Map {
            val params = HashMap()
            params["title"] = uploadData.title
            params["description"] = uploadData.description
            return params
        }

        override fun getByteData(): Map {
            val params = HashMap()
            val byteArray = imageFile.readBytes()
            params["image"] = DataPart(imageFile.name, byteArray, "image/jpeg")
            return params
        }
    }

    val requestQueue = Volley.newRequestQueue(context)
    requestQueue.add(volleyMultipartRequest)
}

在上面的代码中，我们扩展了Volley的VolleyMultipartRequest类，并重写了getParams方法来设置其他需要上传的参数，重写了getByteData方法来设置图像参数。

最后，使用以下代码调用上传方法：

val uploadData = UploadData("image_data", "Title", "Description")
val imageFile = File("path_to_image")

val url = "http://example.com/upload"
val listener = Response.Listener { response ->
    // 处理响应
}

val errorListener = Response.ErrorListener { error ->
    // 处理错误
}

uploadData(uploadData, imageFile, url, listener, errorListener)

在上面的代码中，您需要提供图像数据的路径，URL，以及成功和失败的监听器。

这是使用Volley库同时上传图像和发布其他值的解决方法。请注意，您可能还需要处理网络权限和文件访问权限，以便在您的Android清单文件中进行配置。