要实现Android底部工作表灰色抓手/手柄栏，可以使用BottomSheetDialog或BottomSheetBehavior来实现。

1. 使用BottomSheetDialog：

// 在Activity或Fragment中创建BottomSheetDialog对象
BottomSheetDialog bottomSheetDialog = new BottomSheetDialog(this);
bottomSheetDialog.setContentView(R.layout.bottom_sheet_layout);

// 显示底部工作表
bottomSheetDialog.show();

2. 使用BottomSheetBehavior： 首先，在布局文件中添加底部工作表的布局，例如bottom_sheet_layout.xml：

然后，在Activity或Fragment中设置BottomSheetBehavior：

// 获取底部工作表布局
LinearLayout bottomSheetLayout = findViewById(R.id.bottom_sheet_layout);

// 创建BottomSheetBehavior对象
BottomSheetBehavior bottomSheetBehavior = BottomSheetBehavior.from(bottomSheetLayout);
bottomSheetBehavior.setPeekHeight(200); // 设置抓手/手柄栏的高度

// 设置抓手/手柄栏的点击事件
View handleView = findViewById(R.id.handle_view);
handleView.setOnClickListener(new View.OnClickListener() {
    @Override
    public void onClick(View v) {
        if (bottomSheetBehavior.getState() == BottomSheetBehavior.STATE_COLLAPSED) {
            bottomSheetBehavior.setState(BottomSheetBehavior.STATE_EXPANDED);
        } else {
            bottomSheetBehavior.setState(BottomSheetBehavior.STATE_COLLAPSED);
        }
    }
});

// 设置底部工作表的状态监听器
bottomSheetBehavior.setBottomSheetCallback(new BottomSheetBehavior.BottomSheetCallback() {
    @Override
    public void onStateChanged(@NonNull View bottomSheet, int newState) {
        // 监听底部工作表的状态变化
    }

    @Override
    public void onSlide(@NonNull View bottomSheet, float slideOffset) {
        // 监听底部工作表的滑动变化
    }
});

通过以上代码，可以实现一个带有灰色抓手/手柄栏的底部工作表。可以根据需要修改布局和代码来满足具体的需求。