要解决Androidx BottomNavigationView的过渡动画播放不符合预期的问题，可以尝试以下解决方法：

1. 使用自定义过渡动画： 可以通过自定义过渡动画来实现符合预期的效果。首先，创建一个XML文件来定义过渡动画，例如fade_in.xml和fade_out.xml。然后在代码中使用这些动画来设置BottomNavigationView的进入和退出动画。

// 设置进入动画
TransitionInflater inflater = TransitionInflater.from(context);
Transition transition = inflater.inflateTransition(R.transition.fade_in);
bottomNavigationView.setInAnimation(transition);

// 设置退出动画
transition = inflater.inflateTransition(R.transition.fade_out);
bottomNavigationView.setOutAnimation(transition);

2. 使用属性动画： 可以使用属性动画来自定义BottomNavigationView的过渡动画。首先，创建一个AnimatorSet对象，并在其中添加适当的动画。然后，在需要播放过渡动画的地方调用AnimatorSet的start()方法。

// 创建属性动画
AnimatorSet animatorSet = new AnimatorSet();
ObjectAnimator fadeIn = ObjectAnimator.ofFloat(bottomNavigationView, "alpha", 0f, 1f);
fadeIn.setDuration(500);
ObjectAnimator fadeOut = ObjectAnimator.ofFloat(bottomNavigationView, "alpha", 1f, 0f);
fadeOut.setDuration(500);

// 添加动画到AnimatorSet
animatorSet.play(fadeIn).before(fadeOut);

// 播放动画
animatorSet.start();

3. 使用第三方库： 如果以上方法仍然无法解决问题，可以尝试使用第三方库来实现BottomNavigationView的过渡动画。一些流行的库包括Lottie、TweenAnimation和Material Motion。这些库提供了更多的动画选项和自定义功能，可以满足更复杂的需求。

希望以上解决方法能帮助到你解决Androidx BottomNavigationView的过渡动画播放不符合预期的问题。