以下是一个示例代码，演示如何按列值对ListView进行分组：

import javafx.application.Application;
import javafx.collections.FXCollections;
import javafx.collections.ObservableList;
import javafx.scene.Scene;
import javafx.scene.control.Label;
import javafx.scene.control.ListCell;
import javafx.scene.control.ListView;
import javafx.scene.control.TextField;
import javafx.scene.layout.VBox;
import javafx.stage.Stage;
import javafx.util.Callback;

import java.util.ArrayList;
import java.util.List;
import java.util.Map;
import java.util.TreeMap;

public class GroupedListViewDemo extends Application {

    private ListView listView;
    private TextField searchField;

    private Map> groupedItems = new TreeMap<>();

    public static void main(String[] args) {
        launch(args);
    }

    @Override
    public void start(Stage primaryStage) {
        // 创建一些示例数据
        List items = new ArrayList<>();
        items.add(new GroupedItem("Group A", "Item 1"));
        items.add(new GroupedItem("Group A", "Item 2"));
        items.add(new GroupedItem("Group B", "Item 3"));
        items.add(new GroupedItem("Group B", "Item 4"));
        items.add(new GroupedItem("Group C", "Item 5"));
        items.add(new GroupedItem("Group C", "Item 6"));

        // 将数据按照分组放入Map中
        for (GroupedItem item : items) {
            if (!groupedItems.containsKey(item.getGroup())) {
                groupedItems.put(item.getGroup(), new ArrayList<>());
            }
            groupedItems.get(item.getGroup()).add(item);
        }

        // 创建ListView，并自定义ListCell来显示分组标题和项目
        listView = new ListView<>();
        listView.setCellFactory(new Callback, ListCell>() {
            @Override
            public ListCell call(ListView param) {
                return new ListCell() {
                    @Override
                    protected void updateItem(GroupedItem item, boolean empty) {
                        super.updateItem(item, empty);
                        if (empty || item == null) {
                            setText(null);
                            setGraphic(null);
                        } else {
                            if (item.isGroupHeader()) {
                                // 如果是分组标题，则设置为Label
                                Label label = new Label(item.getGroup());
                                setGraphic(label);
                            } else {
                                // 如果是项目，则设置为普通文本
                                setText(item.getItem());
                                setGraphic(null);
                            }
                        }
                    }
                };
            }
        });

        // 设置ListView的数据源
        ObservableList observableList = FXCollections.observableArrayList();
        for (String group : groupedItems.keySet()) {
            observableList.add(new GroupedItem(group, true));
            observableList.addAll(groupedItems.get(group));
        }
        listView.setItems(observableList);

        // 创建搜索框
        searchField = new TextField();
        searchField.textProperty().addListener((observable, oldValue, newValue) -> {
            // 根据搜索框的内容过滤ListView的数据源
            ObservableList filteredList = FXCollections.observableArrayList();
            for (String group : groupedItems.keySet()) {
                filteredList.add(new GroupedItem(group, true));
                for (GroupedItem item : groupedItems.get(group)) {
                    if (item.getItem().toLowerCase().contains(newValue.toLowerCase())) {
                        filteredList.add(item);
                    }
                }
            }
            listView.setItems(filteredList);
        });

        VBox root = new VBox(listView, searchField);
        Scene scene = new Scene(root, 300, 200);
        primaryStage.setScene(scene);
        primaryStage.show();
    }

    // 自定义分组项类
    private static class GroupedItem {
        private String group;
        private String item;
        private boolean isGroupHeader;

        public GroupedItem(String group, String item) {
            this.group = group;
            this.item = item;
            this.isGroupHeader = false;
        }

        public GroupedItem(String group, boolean isGroupHeader) {
            this.group = group;
            this.isGroupHeader = isGroupHeader;
        }

        public String getGroup() {
            return group;
        }

        public String getItem() {
            return item;
        }

        public boolean isGroupHeader() {
            return isGroupHeader;
        }
    }
}

在这个示例中，首先我们定义了一个GroupedItem类来表示分组项，其中包含了分组名称和项目名称，以及一个标志来表示是否为分组标题。

然后，我们创建了一个Map来