以下是一个示例代码，展示了如何按照嵌套索引对两个长度不同的列表进行排序：

list1 = [['apple', 3], ['banana', 2], ['orange', 5]]
list2 = [['cat', 1], ['dog', 4], ['bird', 2], ['elephant', 3]]

# 按照第二个元素进行排序
list1.sort(key=lambda x: x[1])
list2.sort(key=lambda x: x[1])

print("排序后的list1：", list1)
print("排序后的list2：", list2)

输出结果：

排序后的list1： [['banana', 2], ['apple', 3], ['orange', 5]]
排序后的list2： [['cat', 1], ['bird', 2], ['elephant', 3], ['dog', 4]]

在这个示例中，我们使用了列表的sort()方法来对列表进行排序。通过传递一个key参数，我们可以指定按照列表中的嵌套索引进行排序。lambda函数lambda x: x[1]表示按照列表中的第二个元素进行排序。

注意，由于两个列表的长度不同，所以在排序之前，我们需要确保两个列表的长度相同，否则可能会导致索引越界的错误。