将脚本文件重命名为'街机游戏硬币脚本”，确保文件名与类名一致。

将变量和函数的名称改为中文，例如：

• coinValue 改为 硬币价值
• coinRotationSpeed 改为 硬币旋转速度
• Start 函数改为 开始
• OnTriggerEnter 函数改为 进入触发器

将代码注释改写为中文，以方便其他开发人员阅读和使用。

以下是示例代码：

// 街机游戏硬币脚本

using UnityEngine;

public class CoinScript : MonoBehaviour
{
    // 硬币价值
    public int 硬币价值 = 1;

    // 硬币旋转速度
    public float 硬币旋转速度 = 100f;

    // 开始函数
    void 开始()
    {
        // 使硬币始终旋转
        GetComponent().angularVelocity = Vector3.up * 硬币旋转速度;
    }

    // 进入触发器函数
    void 进入触发器(Collider other)
    {
        // 如果与硬币碰撞的对象是玩家
        if (other.tag == "Player")
        {
            // 增加玩家的分数
            GameManager.instance.AddScore(硬币价值);

            // 销毁硬币
            Destroy(gameObject);
        }
    }
}