要在Android中使用Volley隐藏登录和注册选项，并启用注销选项，您可以按照以下步骤进行操作：

1. 首先，在布局文件（例如activity_main.xml）中，将登录和注册选项的视图包裹在一个导航视图（例如NavigationView）中，并将其设置为隐藏。同时，添加一个注销选项的视图。

2. 在Activity中，找到NavigationView并设置其相应的监听器。在监听器中，根据用户的登录状态显示/隐藏登录和注册选项，并处理注销选项的点击事件。

NavigationView navigationView = findViewById(R.id.navigation_view);
Menu menu = navigationView.getMenu();
MenuItem loginItem = menu.findItem(R.id.menu_login);
MenuItem registerItem = menu.findItem(R.id.menu_register);
MenuItem logoutItem = menu.findItem(R.id.menu_logout);

// 根据登录状态显示/隐藏登录和注册选项
if (isLoggedIn) {
    loginItem.setVisible(false);
    registerItem.setVisible(false);
    logoutItem.setVisible(true);
} else {
    loginItem.setVisible(true);
    registerItem.setVisible(true);
    logoutItem.setVisible(false);
}

// 设置NavigationView的监听器
navigationView.setNavigationItemSelectedListener(new NavigationView.OnNavigationItemSelectedListener() {
    @Override
    public boolean onNavigationItemSelected(@NonNull MenuItem menuItem) {
        int id = menuItem.getItemId();

        // 处理注销选项的点击事件
        if (id == R.id.menu_logout) {
            // 执行注销操作
            logout();
            return true;
        }

        // 其他选项的处理...

        return true;
    }
});

3. 在logout()方法中执行注销操作，例如清除用户登录状态、清除用户数据等。

private void logout() {
    // 执行注销操作...

    // 示例：清除用户登录状态
    isLoggedIn = false;

    // 更新NavigationView的选项状态
    Menu menu = navigationView.getMenu();
    MenuItem loginItem = menu.findItem(R.id.menu_login);
    MenuItem registerItem = menu.findItem(R.id.menu_register);
    MenuItem logoutItem = menu.findItem(R.id.menu_logout);

    loginItem.setVisible(true);
    registerItem.setVisible(true);
    logoutItem.setVisible(false);
}

这样，您就可以使用Volley在导航视图中隐藏登录和注册选项，并启用注销选项了。根据实际需求，您可能需要根据用户的登录状态调整代码中的一些细节。